MATEO Y EL PODER DEL HABLANTE.
Leo que la palabra galimatías (según la RAE 1. m. coloq. Lenguaje oscuro por la impropiedad de la frase o por la confusión de las ideas. 2. m. coloq. Confusión, desorden, lío.) proviene del francés galimatías (arcáico) y este, a su vez del Griego κατὰ Ματθαῖον katà Matthaîon (no tengo ni idea de Griego…) que viene a significar: “según Mateo” en alusión a lo enrevesado de la redacción de la genealogía de Cristo en el E vangelio de San Mateo … El primer uso de la palabra Hamburger data de 1884 y aparece en la expresión Hamburger Steak haciendo alusión a la manera en la que los emigrantes alemanes en Estados unidos preparaban la carne . Sin embargo, y aunque el origen del término se debe a la procedencia germana de aquellos “cocineros” (Hamburger = de Hamburgo) y no al hecho de que estuvieran hechas de jamón ( Ham), en 1924 ( y siempre según Wikipedia ) un americano llamado Lionel Sternberger elabora la primera Cheeseburger en Pasadena porque, ¡ideaza!, si ha