Diario metafísico de un filólogo en apuros

      Decía un tal Grice (1) que cualquier proceso comunicativo se sustenta, en el mejor de los casos , en una especie de acuerdo tácito entre los hablantes que, en principio, interactúan respetando algo parecido a un principio “universal” de cooperación . Así, al iniciar una conversación ,  en general lo hacemos tratando de que nuestro mensaje llegue con claridad y esperamos, al mismo tiempo, que nuestros interlocutores intenten lo propio. Tenemos muy en cuenta, por tanto y según el mismo Grice, 4 máximas que son la base del mencionado principio. 1)   Máxima de cantidad (“Quantity”): por regla general, al hablar tratamos de que nuestras aportaciones sean, sin pecar ni por exceso ni por defecto, lo suficientemente informativas . Buscamos transmitir nuestro mensaje sin añadir más o restar menos información de la necesaria. 2) De Calidad (“Quality”): intentamos, si como decía obramos de buena fe, que aquello que transmitimos sea cierto pudiendo, p...

  Whatsapp ha alcanzado, por lo que leo, más de, y seguro que me quedo corto, 2000 millones de usuarios en todo el mundo. España , no he encontrado datos posteriores, andaba por los 30,5 millones en 2019 ocupando un más que digno 9º lugar a nivel mundial en una lista encabezada por la India (340 millones). Visto lo astronómico de estas cifras, decir que los sistemas de mensajería instantánea , con whatsapp a la cabeza, se han convertido , para bien o para mal, en herramienta y vía indispensable de transmisión de información es poco menos que una obviedad.   Y si esto es así en líneas generales, parece serlo incluso más cuando, como es el caso, tenemos las Fiestas Navideñas a la vuelta de la esquina. Por seguir haciendo alarde numérico, parece ser que allá por el 2017 (en esto de la mensajería un par de años equivalen, como poco, a varios siglos), se enviaron unos 75.000 millones de mensajes (13.000 millones de imágenes y 5000 millones de videos) simplemente en No...

        Felices Fiestas... o la historia del "Xmas" de toda la vida :-) En 2012 se cumplieron, según me cuentan, 20 años del envío del primer SMS. Desde entonces,  en tan poquitos años y casi sin darnos cuenta, hemos vivido un boom indescriptible en todo lo relacionado con la mensajería instantánea y este boom, como suele ser el caso, ha tenido, ¿cómo no?, claras influencias en el lenguaje cotidiano . Conceptos y términos como WhatsApp, Twitter, Tuenti, Joyn o Line han pasado a ser el pan nuestro de cada día en una sociedad en la que que, sin ir más lejos y sólo en España, se enviaron más de 35 millones de mensajes para felicitar las pasadas Navidades. El lenguaje y, por extensión el ser humano que es quien lo utiliza, se rige por un principio de economía . Se busca la inmediatez y las nuevas tecnologías la posibilitan. Todo es rápido y ágil y consecuentemente este dinamismo hace que, con toda lógica, las fórmulas más tradicionales se ...